THE RELATION OF THE TURKISH WORDS IN “MAHBUB UL-QULUB” TO THE CURRENT UZBEKI LITERARY LANGUAGE
Keywords:
kinship, human body parts, zoonyms, units of time, numbers, household, socio-political lexemes, concept of person, words denoting signs and characteristics, socio-political processes, scientific and technical development, economic and changes, updates in educational fields.Abstract
The study of the relation of the Turkish words in “Mahbub ul-Qulub” to the current Uzbek literary language showed that socio-political processes, scientific and technical progress, changes and updates in the economic and educational spheres taking place in the society under its influence, new words and terms appear in the vocabulary of the language, at the same time, certain lexemes become obsolete and become a historical category.Most of the Turkish words used in the article are used today. For example, Alisher Navoi used kinship, human body parts, zoonyms, time units, numbers, household, socio-political lexemes, the concept of person, and most of the words denoting character-characteristics have the same form and meaning in our literary language today. you can see that noda is used.
References
Abdushukurov B. Turkiy manbalar leksikasi. – Toshkent: BOOKMANY ‘RINT, 2022. – B.145. (Abdushukurov B. Lexicon of Turkish sources. - Tashkent: BOOKMANY 'RINT, 2022. - P.145.)
Rozikova G. Mahmud Qoshg’ariy «Devonu lug’otit turk» asaridagi ot leksemalarning semantik, funksional va uslubiy xususiyatlari. Filol. fan. dok. diss. – Farg’ona, 2021. –B.60. ( G. Semantic, functional and stylistic characteristics of noun lexemes in the work "Devonu lug'otit turk" by Mahmud Kashgari. Philol. science. doc. diss. - Ferghana, 2021. - B.60.)
Dadaboyev H., Hamidov Z., Xolmanova Z. O’zbek adabiy tili leksikasi tarixi. –T.: Fan, 2008. –B. 116.( Dadaboyev H., Hamidov Z., Kholmanova Z. History of the lexicon of the Uzbek literary language. -T.: Science, 2008. -B. 116.)
Sindorov L. Ahmad Yugnakiyning “Hibat ul - haqoyiq” dostoni leksikasi. – Toshkent: Muharrir, 2022. –B.37. (Lexicon of Sindorov L. Ahmad Yugnaki's epic "Hibat ul-hagayiq". - Tashkent: Muharrir, 2022. - P.37.)
Sindorov L. Ahmad Yugnakiyning “Hibat ul - haqoyiq” dostoni leksikasi. – Toshkent: Muharrir, 2022. –B.83. (Lexicon of Sindorov L. Ahmad Yugnaki's epic "Hibat ul-hagayiq". - Tashkent: Muharrir, 2022. - P.83.)
Abdushukurov B. Turkiy manbalar leksikasi. – Toshkent: BOOKMANY RINT, 2022. – B.56. (Abdushukurov B. Lexicon of Turkish sources. - Tashkent: BOOKMANY RINT, 2022. - P.56.)
Abdushukurov B. Turkiy manbalar leksikasi. – Toshkent: BOOKMANY RINT, 2022. – B.136. (Abdushukurov B. Lexicon of Turkish sources. - Tashkent: BOOKMANY RINT, 2022. - P.136.)
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Scientific journal of the Fergana State University
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Most read articles by the same author(s)
- , THE ORETICAL AND PRACTICAL BASIS OF TRANSLATION OF TERMS , Scientific journal of the Fergana State University: No. 4 (2023): FarDU ilmiy habarlari jurnali (Ijtimoiy gumanitar)
- , THE RELATION OF THE TURKISH WORDS IN "MAHBUB UL-QULUB" TO THE CURRENT UZBEKI LITERARY LANGUAGE , Scientific journal of the Fergana State University: No. 3 (2023): Scientific journal of the Fergana State University (Social humanities sciences)
- , SYNONYMY IN LEGAL TRANSLATION AS SYNONYMY IN LEGAL TRANSLATION AS A TRANSLATION PROBLEM , Scientific journal of the Fergana State University: No. 4 (2024): Scientific journal of the Fergana State University (Social humanities sciences)
- , PEDAGOGICAL- PSYCHOLOGICAL BASIS OF DEVELOPMENT OF COMMUNICATIVE AND LINGVOCULTURAL COMPETENCE OF FUTURE TRANSLATORS , Scientific journal of the Fergana State University: No. 2 (2023): Scientific journal of the Fergana State University (Social humanities sciences)
- , THEORETICAL AND METHODOLOGICAL BASIS OF DEVELOPING LINGUISTIC AND COMMUNICATIVE COMPETENCE OF FUTURE TRANSLATORS , Scientific journal of the Fergana State University: No. 3 (2023): Scientific journal of the Fergana State University (Social humanities sciences)
- , A NEW LOOK AT THE STUDY OF JOURNALISTIC TEXT IN LINGUISTICS , Scientific journal of the Fergana State University: No. 5 (2023): Scientific journal of the Fergana State University (Social humanities sciences)
- , ABU ALI IBN SINA AND SUFISM , Scientific journal of the Fergana State University: No. 3 (2024): FarDU.Ilmiy xabarlar jurnali (Aniq va tabiiy fanlar)
- , STYLISTIC CORRESPONDENCE IN LITERARY TRANSLATION IS ONE OF THE STYLISTIC DEVICES IN THE EXAMPLE OF SIMILE , Scientific journal of the Fergana State University: No. 4 (2024): Scientific journal of the Fergana State University (Social humanities sciences)
- , HEADLINES ARE AN IMPORTANT PART OF JOURNALISTIC TEXT , Scientific journal of the Fergana State University: No. 2 (2024): FarDU.Ilmiy xabarlar jurnali (Aniq va tabiiy fanlar)
- , PEDAGOGICAL CONTENT OF DEVELOPING LINGUISTIC CULTURAL AND COMMUNICATIVE COMPETENCE OF FUTURE TRANSLATORS , Scientific journal of the Fergana State University: No. 2 (2024): FarDU.Ilmiy xabarlar jurnali (Aniq va tabiiy fanlar)