sg

Linguistics

No. 4 (2023): FarDU ilmiy habarlari jurnali (Ijtimoiy gumanitar)

PHRASEOLOGICAL TRANSFORMANTS AND THEIR MODELLING IN UZBEK LANGUAGE

Submitted
November 25, 2023
Published
2023-11-25

Abstract

The purpose of this article is to reveal the phenomenon of phraseological transformation by highlighting the structural-semantic structure of lexical phraseologisms of the Uzbek language, their syntagmatic implementation in the speech environment.It uses scientific methods such as description, comparison, classification, modelling and differential-semantic.The questions of determining the ways of formation types - expansion, contraction, exchange and mixed type of derivative units, in particular transformants formed as a result of changes in phraseological phrases of the Uzbek language in the speech environment, and their modelling are analysed.

References

  1. Апресян Ю. Д. Трансформационный метод // Лингвистический энциклопедический словарь / Главный редактор В. Н. Ярцева. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с. — ISBN 5-85270-031-2.
  2. Болтаева Б.И. Ўзбек тили фразеологик бирликларининг трансформацияси(семантик-прагматик таҳлил): Филол. фанл. бўй. фалс. д-ри ... дисс. автореф. – Самарқанд, 2019;
  3. Волосевич, С.П. Замена компонентов фразеологических единиц в аспекте номинации и коммуникации (на материале современного английского языка): автореф. дис. ... канд. филол. наук. - М., 1989.
  4. Ганиева Ш.А. Ўзбек фразеологизмлари структураси(шаклий ва мазмуний моделлаштириш): Филол. фанл. бўй. фалс. д-ри ... дисс. автореф. – Фарғона, 2017;
  5. Дубинский Е. М. Лингвостилистические особенности двойной актуализации фразеологических единиц (на материале современного английского языка): дис. ... канд. филол. наук. - М., 1984.
  6. Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. М.: Просвещение, 1978;
  7. Жуманазарова Г., Болтаева Б., Қулбоева Д. Фраземаларнинг нутқда қўлланилиши. – Тошкент: Тигоп замин зиё. – 2017.
  8. Йўлдошев Б. Ўзбек тилида фразеологик бирликларнинг услубий ва прагматик имкониятлари. – Самарқанд, 2002.
  9. Йўлдошев Б. Ўзбек фразеологияси ва фразеографияси масалалари. – Тошкент: Муҳаррир, 2013;
  10. Колобова Е.А. Фразеологическая контаминация: Автореф. дисс. … канд. филол. наук. – Иваново, 2011;
  11. Крюкова Н.А. Распространение компонентного состава фразеологических единиц русского языка. автореф. дис. ... канд. филол. Наук. – М., 2007.
  12. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка: учеб.для ин-ов и фак.иностр. яз. – Дубна: Феникс, 2005.
  13. Маматов А.Э Ҳозирги ўзбек адабий тилида лексик ва фразеологик норма муаммолари. – Тошкент, 1991;
  14. Маматов А.Э. Ўзбек тили фразеологизмларининг шаклланиши масалалари: Филол. фанл. докт.... дисс. автореф. – Тошкент, 2000;
  15. Маматов А., Болтаева Б. Фразеологик бирликларнинг семантик-прагматик тадқиқи. – Тошкент: Наврўз. – 2019.
  16. Раҳматуллаев Ш. Нутқимиз кўрки. - Тошкент, 1970.
  17. Раҳматуллаев Ш. Ўзбек тилининг изоҳли фразеологик луғати. Тошкент: Ўқитувчи, 1978.
  18. Раҳматуллаев Ш. Ўзбек тилида феъл фраземаларнинг боғлашуви. – Тошкент: Университет, 1992;
  19. Сигал К.Я. О двух аспектах в синтаксическом описании фразеологических единиц // Текст: структура, семантика, стилистика. Сборник статей по итогам Международной конференции памяти доктора филологических наук, профессора Е.И.Дибровой: в 2 частях. Часть 1. – М., 2015. – С.114-121.
  20. Султонова Ш.М. Диний фразеологизмлар трансформацияси: семантик ва лингвомаданий аспектлар: Филол. фанл. докт. ... .дисс. автореф. – Фарғона, 2022;
  21. Ҳакимов Қ.М. Ўзбек тилидаги содда гап қолипли фразеологизмларнинг зарурий бирикувчанликлари: Филол. фанл. номз. ... дисс. автореф. – Тошкент, 1994.