sg
O‘zbekcha

А. ҚОДИРИЙНИНГ “ ЎТКАН КУНЛАР” АСАРИДАГИ ҲАРАКАТ ТАСВИРИНИНГ ОЛМОНЧА ВА РУСЧА ТАРЖИМАЛАРДАГИ ТАЛҚИНИ

Mualliflar

  • Ф.Дадабаева

    Fergana State University

Kalit so‘zlar:

асарнинг олмонча ва русча таржимаси, бадиий ижод, ҳаракат таржимаси, тасвир, халқнинг тарихий шароити, турмуш тарзи.

Annotatsiya

Мақолада А. Қодирийнинг “Ўткан кунлар” асаридаги ҳаракат тасвирининг олмонча ва русча таржималардаги талқини, йўл қўйилган хато ва камчиликлар хусусида сўз юритилади.

Adabiyotlar

Abdulla Qodiriy. “O`tkan kunlar”, “ O`qituvchi” nashriyoti, 1980y. Toshkent. 2. Abdulla Kadiri.“Minuvshiye dni”,Gosudarstvennoye izdatelstvo hudojestvennoy literaturi, 1958.Tashkent. 3. Abdulla Kadiri. “ Die liebenden von Taschkent”,. Im Verlag “Kultur und Fortschritt”, 1968 Berlin. 4. U. Normatov. “ Қodiriy mўhjizasi”, “Ўzbekiston”nashriyoti, 2010 y. Toshkent. 5. Deutsch-Russisches Woerterbuch. – Moskau: Enzyklo’idia, 1972. – S.347. 6. Russko-uzbekskiy slovar – Moskva: gosudarstvennoye izdatelstvo inostrannih slovarey, 1969. – S. 839. 7. Uzbeksko-russkiy slovar – Moskva: gosudarstvennoye izdatelstvo inostrannih slovarey, 1959. – S. 482.

Yuklab olishlar

Nashr etilgan

2023-06-24

Son

№ 4 (2019): FarDU ilmiy xabarlar jurnali

Bo‘lim

Scientific information

Qanday iqtibos keltirish

А. ҚОДИРИЙНИНГ “ ЎТКАН КУНЛАР” АСАРИДАГИ ҲАРАКАТ ТАСВИРИНИНГ ОЛМОНЧА ВА РУСЧА ТАРЖИМАЛАРДАГИ ТАЛҚИНИ. (2023). Scientific Journal of the Fergana State University, 4, 38. https://journal.fdu.uz/index.php/sjfsu/article/view/500