НЕМИС ВА ЎЗБЕК ТИЛЛАРИДА “HAND – ҚЎЛ” КОМПОНЕНТЛИ СОМАТИК ФРАЗЕОЛОГИЗМЛАРНИНГ ЭКВИВАЛЕНТЛИК ҲОДИСАСИ
Kalit so‘zlar:
соматик фразеологик бирликлар, эквивалентлик, тўлиқ, ярим ва ноль эквивалентлик, тил хусусияти, маъно.Annotatsiya
Мақолада немис ва ўзбек тилларида “hand - қўл” компонентли соматик фразеологик бирликларнинг эквивалентлик ҳолати таҳлил қилинади. Тўлиқ, қисман ва ноль эквивалентлик ҳолатлари мисоллар орқали ёритилади.
Adabiyotlar
Agnieszka Fryszkiewicz Phraseologismen mit dem Glied “reka/Hand, Arm”. Ein polnisch-deuyscher Sprachvergleich. Grin Verlag. 2012.
Rigina Hessky. Phraseologie. Walter de Gruyter. 1987.
Laskowski M. Deutsche und polnische komporative phraseologismen aus kontrastiver und phraseodidaktischer Sicht. Artikel. Bern. 2015.
Földes C. Wirrer j. Phraseologie und Parömiologie, 15 Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren: Laccum 2002, S. 267-284. https://pub.uni-bielefeld.de/record/1902064
Yuklab olishlar
Nashr etilgan
2023-07-08
Son
Bo‘lim
Scientific information