УПОТРЕБЛЕНИЕ СЛОВОВЫХ ИГР В РЕЧИ АСКИ
Основное содержимое статьи
Аннотация
Известно, что аския относится к числу жанров, поднявшихся на уровень искусства и еще не потерявших своего значения. Этот жанр фольклора изучается в лингвистике на примере словесных игр. Потому что аския основана на словесных играх и содержит слова остроумия, быстроты, изящества и элегантности. В данной статье анализируются словесные игры, возникшие из слов, относящихся к речи аскиев и аскиевцев. На примере текста Аския анализируются и классифицируются несколько типов каламбуров.
Информация о статье
Библиографические ссылки
Otauli. Zargarona zarofat, teran tagmaʼno. http://ziyouz.uz/ilm-fan/til-adabiyot/2014-05-26-13-26-06 Chop etilgan sana: 26.05.2014. // “O‘zbekiston adabiyoti va sanʼati” gazetasi. 2010-yil 10-son.
O‘zbek tilining izohli lug‘ati. – Toshkent: O‘ME, 2006. I jild. –B.106.
Соссюр Ф. де Труды по языкознанию. - М.: Прогресс, 1977. – 206 с.
Витгенштейн Л. Философские исследования//Новое в зарубежной лингвистике. Вып.16.– М., 1985. –С. – 34.
Стилистический энциклопедический словарь русского языка. [электронный ресурс] / под ред. М.Н.Кожиной; члены редколлегии: Е.А.Баженова, М.П.Котюрова, А.П.С ковородников. – 2-е изд., стереотип. — М.: Флинта: Наука, 2011. –С. 696.
Коновалова О.Ю. Лингвостилистические особенности игра слов в современном английском языке: Автореф. дисс. канд. филол. наук. Москва: Изд-во МГУ, 2001. –С. 22.
Баранов К.С. Языковае игра в немецко язычниых рекламных текстах: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. –Москва, 2011. –С. 26.
Первак Т.В. Языковая игра в теледискурсе: лексической и стилистической аспекты (на материале немецкого комедийного телесериала «Штромберг»): Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. –Мытищи, 2018. –С. 26.
Санников В.З. Русский язык в зеркале языковой игры. Москва: Языки славян, культуры, 2002. –С. 547.
Вороничев О. Е. О лингвостилистических особенностях каламбура и каламбурной рифмы // Начальная школа плюс До и После. – 2010. № 2. с. 36-40.
Терещенкова А.А. Лингвостилистическая и семиотическая природа каламбура. Сборник «Риторика. Лингвистика». Смоленский государственный университет. 2016, №12. –С. 60-64.
Гладкова О.В., Блинова М.П. Лингвостилистические особенности английского каламбура и анализ способов его воссоздания при переводе. Современные тенденции развития науки и технологий. Кубанский государственный университет. 2016, №5-4. –С.38-41.
Федорова Ю.М., Чиликина О.Н. Лингвостилистические особенности французского каламбура и способы его воссоздания при переводе. Актуальные вопросы филологии и переводоведения в свете современных исследований. Калужский государственный университет. 2017, -С.332-337.
Лаврентьева Е.С. Трудности перевода лингвостилистических особенностей художественных текстов в рамках игровой концепции языка. Языки. Культуры. Перевод. 2013, №1, -С.169-179.
Усолкина А. В. Языковая игра как текстообразующий фактор: Автореф. дис. ...канд. филол. наук. Екатеринбург, 2002. –С.22.
Лохова С.К. Игра слов в политеческом дискурсе. Автореф. дисс… канд. филол. наук. – Москва, 2007. –С. 24.
Гридина Т.А. Языковая игра в художественном тексте: Монография/ Т.А. Гридина. – Екатеринбург: ГОУ ВПО «Урал. гос.пед. ун-т», 2008. –С. 165.
Вороничев О.Е. Каламбур как феномен русской экспрессивной речи: Автореф. док. ... филол. наук: 10.02.01. / Вороничев Олег Евгеньевич. –Москва: Московский педагогический государственный университет. 2014. –С.723.
Ильясова С.В. Языковая игра в коммуникативном пространстве СМИ и рекламы/ С.В. Ильясова, Л.П. Амири. – М.: Флинта, 2009. –С. 296.
Лазовская Н.В. Языковая игра в рекламном дискурсе: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. –Саратов, 2007. –С. 22.
Викторова О.А. Особенности поликодовых демотивационных постеров с включением языковой игры. Дисс. канд. филол. наук. –Тверь, 2016. –С. 182.
Ковалев Г.Ф. Ономастические каламбуры А.С. Пушкина/ Г.Ф. Ковалев// Русская речь. – 2006. – №1. – С. 3–8.
Болдарева Е.Ф. Языковая игра как форма выражения эмоций: Автореф. дисс… канд. филол. наук. –Волгоград: ВГПУ, 2002. –С. 18.
Dusmatov X. Askiya matnining lingvostilistik tadqiqi. Filol. fan. bo‘yicha fal. dok. ... diss. avtoref. – Farg‘ona, 2018.