МИРОВОЗЗРЕНИЕ НАРОДА В НЕМЕЦКИХ И УЗБЕКСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМАХ: НА ОСНОВЕ КУЛЬТУРЫ И ЛИНГВИСТИКИ
Ключевые слова:
фразеология, мировоззрение, лингвистика, национальные особенности, культурная интеграция, национальная идентичность, язык и культура.Аннотация
В статье анализируются фразеологизмы немецкого и узбекского языков с целью исследования мировоззрения народа, его культурных особенностей и лингвистических основ с точки зрения культурологии. Рассматривается, как фразеологизмы обоих языков отражают мировоззрение, ценности и обычаи народа. Фразеологизмы являются языковыми отражениями исторического опыта, религиозных, философских и социальных взглядов народа. В статье анализируется содержание фразеологизмов и их роль в национальной культуре. Рассматриваются основные особенности немецких и узбекских фразеологизмов, слои значений, которые они выражают, а также роль языка в социальном и культурном контексте. Указывается на изменения и различия в культурной идентичности, историческом опыте и национальном самосознании. Также изучаются различия в культурах Германии и Узбекистана, мировоззрение их народов, а также связь между языком и фразеологизмами. Рассматривается роль фразеологии в лингвистике, её значение для сохранения национального духа и выражения ценностей народа.
Библиографические ссылки
Aliyeva, D. (2010). O‘zbek xalq frazalogizmlarining madaniy ahamiyati. Tashkent: O‘zbekiston Respublikasi Fanlar Akademiyasi.
Baranov, V. (2009). Lingvokulturologiya va frazalogizm. Moskva: Yazyki slavyanskikh kul'tur.
Biber, D., Conrad, S., & Reppen, R. (1998). Corpus linguistics: Investigating language structure and use. Cambridge University Press.
Gritsenko, A. (2015). Kultura i yazyk: Osnovy lingvokulturologii. Sankt-Peterburg: Aleteya.
Kraus, A. (2002). Kultur und Sprache: Eine Einführung in die Sprachwissenschaft. Berlin: De Gruyter.
Kuchma, A. & Rakhmanov, A. (2020). Kontrastivnye issledovaniya frazeologizmov v nemetskom i uzbekskom yazykakh. Tashkent: Uzbekiston Respublikasi Oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi.
Muminov, F. (2012). O‘zbek tilidagi frazalogizmlar va ularning madaniy xususiyatlari. Tashkent: Nizomiy nomidagi TDPU.
Propp, V. (2003). Morfologiya fol'klora. Moskva: Nauka.
Saussure, F. de (1983). Kurs umumnoj lingvistiki. Moskva: Progress.
Shirinov, K. & Yuldashev, M. (2014). O‘zbek tilidagi frazalogizmlar va ular orqali ifodalangan milliy dunyoqarash. Journal of Linguistics and Cultural Studies, 3(1), 45-58.
Wierzbicka, A. (1997). Understanding cultures through their key words: English, Russian, Polish, German, and Japanese. Oxford University Press.
Zinchenko, V. (2005). Jazyki i kultura. Sankt-Peterburg: Aleteya.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2025 Научный вестник Ферганский государственный университета
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)
- , НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНЫХ ПРИЗНАКОВ В ПЕРЕВОДНЫХ СЛОВАРЯХ , Научный вестник Ферганский государственный университета: № 3 (2024): Научный журнал Ферганского государственного университета. Комплект приложений (Социальные гуманитарные науки)
- , НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕНТАЛИТЕТ И ИДИОМЫ: КУЛЬТУРНОЕ ВЛИЯНИЕ НЕМЕЦКИХ И УЗБЕКСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ , Научный вестник Ферганский государственный университета: № 6 (2024): Ферганский государственный университет. Журнал научных новостей. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СБОРНИК (Социально-гуманитарные науки)