REALIYALARNING MADANIY KONNOTATIV XUSUSIYATLARI

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

PDF
Nashr qilingan: sen 12, 2024
Kalit so‘zlar:
lingvokulturologiya, realiya, madaniy birlik, badiiy matn, tarjima, milliy-madaniy xususiyat

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Ganieva Dildora Azizovna
Fergana State University
https://orcid.org/0009-0005-0838-5464
Mirzayeva Gulbaxor Soxibovna
Fergana State University
https://orcid.org/0009-0009-0655-3179

Annotatsiya

Zamonaviy integrativ madaniyatlararo muloqotda tarjima eng muhim vosita hisoblanadi. Tarjima ikki til o‘tasidagi ma’lumotlarni shuningdek madaniyatlar munosabatlarni mustahkamlovchi rishtadir. Bu jarayonda til va madaniyat munosabatlari, shuningdek, unda aks etadigan milliy-madaniy birliklarning keng ko‘lamini realiyalar, ularning shakllanish jarayonlari va qo‘llanilish sohalari, til sathida namoyon bo‘lishi, nutqda va yozuvda voqelanishi kabi masalalar ancha keng o‘rganilgan.Tadqiqotning maqsadi ingliz badiiy asarlaridagi realiyalarning milliy-madaniy, leksik-semantik, stilistik xususiyatlarini aniqlash, ularning o‘zbek tiliga tarjimada berilish masalalarini yoritishdan iborat.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Qanday qilib iqtibos keltirish kerak
Ganieva , D., & Mirzayeva , G. (2024). REALIYALARNING MADANIY KONNOTATIV XUSUSIYATLARI. Farg’ona Davlat Universiteti, 30(3), 249. Retrieved from https://journal.fdu.uz/index.php/sjfsu/article/view/4952
Maqola
№. 3 (2024): FarDU ilmiy xabarlari jurnali ilova to'plam (Ijtimoiy gumanitar fanlar)
Bo‘lim
Tilshunoslik
Creative Commons litsenziyasi

Tsya robota litsenzuetsya vydpovídno do Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 xalqaro litsenziyasi.

Mualliflar biografiyasi

Ganieva Dildora Azizovna, Fergana State University

Associate Professor of Fergana State University

Mirzayeva Gulbaxor Soxibovna, Fergana State University

Farg‘ona davlat uneversiteti,Ingliz tili amaliy kursi kafedrasi o‘qituvchisi

Foydalaniladigan adabiyotlar

Худойберганова.Д. Лингвокултурология терминларининг қисқача ижоҳли луғати.2015 й.44 бет

Академик: Словарь лингвистических терминов. Режим доступа: https://dic.academic.ru/dic.nsf/lingvistic/1319/ (дата обращения: 20.05.24).

Melville, H. (1851). Moby-Dick. Harper & Brothers.

Oxford Dictionary.Tashkent.2005.734 pages. (272 page)

Brontë, C. (1849). Shirley. Smith, Elder & Co.

Twain, M. (1884). The Adventures of Huckleberry Finn. New York, NY: Charles L. Webster and Company

Burns, R. (1794). In The Complete Poems and Songs of Robert Burns (pp. 45-46). Penguin Books.

Mirzayeva, G. S. (2023). Linguoculturemes As A Key That Reveals The Literary Text. According To Jane Austen’s Novel “Pride And Prejudice”. International Journal of Formal Education, 2(11), 6-10.

Mirzayeva, G. S. (2023). Cultural-Bounding Words In Translation. Excellencia: International Multi-disciplinary Journal of Education (2994-9521), 1(5), 29-31.