SO‘Z O‘ZLASHTIRISH TILLARARO ALOQANI YUZAGA KELTIRUVCHI SOTSIOLINGVISTIK OMIL SIFATIDA

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Vositov Valijon Abduvaxobovich

Annotatsiya

Maqolada til aloqasining yuzaga kelishida sotsiolingvistik, ekstralingvistik, intralingvistik, psixologik, ijtimoiy va pragmatik omillarning ta’siri masalasi tahlil qilinadi.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Bo‘lim
Tilshunoslik
muallifning biografiyasi

Vositov Valijon Abduvaxobovich, Andijon davlat chet tillari instituti

Andijon davlat chet tillari instituti filologiya fanlari doktori, dotsent

Foydalaniladigan adabiyotlar

Hoshimov G.M. Lectures on Comparative Typology (Third edition, revised). – Andizhan, 2017. – 100 p.

Jespersen O. A New Science: Interlinguistics. Section four. The problem of an international auxiliary language. – Cambridge, 1930. – Pp. 57-67.

Weinreich U. Languages in Contact. New York: 1953. – 263 p.

Zawadowski L. Les dialects d’origine différente en contact “Orbis”, 1961, t.X, Nr.2, Louvain: – P. 296.

Абаев В.И. О языковом субстрате. – “Доклады и сообщения ин¬ститута языкознания АН СССР”, №9. М.: 1956. – С. 57-69.

Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М.: Советская энциклопедия, 1969. – С. 531.

Бодуэн де Куртенэ И.А. Избранные труды по общему языкознанию. Т. I. – М.: Изд-во Академии наук СССР, 1963. – 385 с.

Вайнрайх У. Языковые контакты. Состояние и проблемы исследования. – Киев: Вища школа, 1979. – 263 с.

Верещагин Е.М. Психологическая и методическая характеристика двуязычия (билингвизма). – М.: Московский государственный университет, 1969. – 159 с.

Вишневская Г.М. Билингвизм и его аспекты /Учеб. пособие; Иван. гос. Ун-т, 1997. – 98 с.

Горнунг Б.В. К вопросу о типах и формах взаимодействия языков. Докл. и сообщ. ИЯ АН СССР, № 2, М., 1952.

Дешериев Ю.Д. Проблема создания системы билингвальных понятий и вопросы методики её применения в исследовании // Методы биллин-гвальных исследований.- М., 1976.- С. 20-33.

Дешериев Ю.Д., Корлэтяну Н.Г., Протченко И.Ф. Основные теоретические и практические вопросы взаимодействия и взаимообогащения языков народов СССР. – В кн.: Взаимодействие и взаимообогащение языков народов СССР. - М.: 1969. – С. 13.

Жлуктенко Ю.О. Мовнi контактi. Киiв: Видавництво Київського Університету, 1966. – 124 С.

Жуманиёзов О. Ўзбек тилидаги герман тиллари ўзлашмалари. – Тошкент: Фан, 1987. – Б. 9.

Зокиров М.Т. Билингвизм ҳодисасининг умумий тавсифи хусусида. НамДУ илмий ахборотномаси. Наманган: 2019. №10. –Б. 264.

Ильяшенко Т. П. Языковые контакты (на материале славяно-молдавских отношений). – М.: Наука, 1970. – 205 с.

Лабунец Н.В. Русская географическая терминология в ситуации языкового контакта: Автореф. дисс...д-ра филол.наук. – Екатеринбург: 2007. – 46 с.

Лисник М.В. Лингвистические признаки речевой компрессии в ситуации искусственного билингвизма (русско-французский языковой контакт): Автореф. дисс...канд.филол.наук. – Ярославль: 2005. – 20 с.

Опельбаум Е.В. Восточнославянские лексические элементы в немецком языке. – Киев: Наукова думка, 1971. – 367 с.

Опельбаум Е.В. Восточнославянские лексические элементы в немецком языке: Дисс...д-ра филол. наук. – Киев:1968. – 703 с.

Розенцвейг В. Ю. Языковые контакты. – Л.: Наука, 1972. – 80 с.

Розенцвейг В.Ю. О языковых контактах. ВЯ, 1963, №I. – С. 59.

Рот А.М. Венгерско-восточнославянские языковые контак¬ты: Автореф. дисс...д-ра фил. наук. – Москва: 1969. – 42 с.

Свинцова С.В. Специфика структурно-семантической адаптации заимствований и их функционирование в условиях опосредованных и непосредственных языковых контактов: на материале англо-американизмов в испанском языке Испании и США: Автореф. дисс. ...канд.филол.наук. – Саратов: 2006. – 24 с.

Серебренников Б.А. Взаимодействие языков. ВЯ, № 1, 1953. – С. 7-25.

Фи¬лин Ф.П. О лексико-семантических группах слов // Езиковедски исследовани в чест на академик Стефан Младенов. София: 1957. – С. 526.

Хауген Э. Языковой контакт // Новое в лингвистике. – М.: Прогресс, 1972. Вып. VI. Языковые контакты. – С. 61-80.

Шайхисламов Н. Замонавий тилшунослик йўналиши: Контакт лингвистикаси. «SCIENTIFIC PROGRESS» Scientific Journal ISSN: 2181-1601 ///// \ Volume: 1, ISSUE: 4. – Б. 119.

Шайхутдинова Р.Р. Англо-русские языковые контакты конца XX-начала XXI вв. в сравнительном освещении: Автореф. дисс...канд.филол.наук. – Казань: 2008. – 23 с.

Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность. – Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1974. – 427 с.

Щерба Л.B. Избранные работы по языкознанию и фонетике. – Л.: 1958. – С. 6-7.

Щерба Л.В. Яфетический сборник. IV. 1926. – С. 3-4.