ПРИЗНАНИЕ МЕСТА МИРСИДДИКХОНА ХАШМАТА БУХАРИ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ АВТОРОВ АНТОЛОГИЙ - ТАЗКИРЕ (по материалам антологий XIX-XX веков)
Основное содержимое статьи
Аннотация
В статье рассматриваются наиболее важные детали и неясные стороны биографии Мирсиддикхона Хашмата Бухари на основе исследований конца 19-го и начале 20-го веков, а также работах современных исследователей.
Известно, что Мирсиддикхона Хашмата Бухари за свою короткую и благословенную жизнь сделал ценный памятник и занял особое место в литературной среде Бухары.
Основываясь на это, автор стремится глубоко взглянуть на различные аспекты творчества Мирсиддикхона Хашмата Бухари и определить его место, авторитет в Литературной среде персидского языка и литературы Мавареннахра.
Наряду с основным содержанием статьи, рассматриваются художественные особенности,лингвостилевые черты поэтического наследия, стиль и вкус пера поэта и другие вопросы, связанные с жизнью и творчеством Мирсиддикхона Хашмата Бухари. Исследование проливает свет на творчества этого малоизвестного поэта и является значимым источником в изучении истории таджикской литературы 19 и начала 20 вв.
Информация о статье
Библиографические ссылки
Айнӣ, Садриддин. Ёддоштҳо. Қисми I.- Сталинобод: «Нашриёти давлатии Тоҷикистон», 1958. (Ayni, Sadriddin. It's a memory. Part I.- Stalinabad: "Publishing State of Tajikistan", 1958.)
Айнӣ С. Намунаи адабиёти тоҷик. Аз хати форсӣ таҳия ва тасҳеҳи Мубашшири Акбарзод.- Душанбе, Адиб, 2010.- 438 с. (Ayni S. Sample Tajik literature. Az Khati Farsi tahiya va tas'hyehi Mubashshiri Akbarzod.- Dushanbe, Adib, 2010.- 438 p.)
Айнӣ, Садриддин. Таърихи амирони манғитияи Бухоро. Куллиёт. Ҷилди 10.- Душанбе: Ирфон, 1966.- 343 с. (Ayni, Sadriddin. Bukhara is the history of the emir of Bukhara. Kulliyat. Volume 10.- Dushanbe: Irfon, 1966.- 343 p.)
Бухорӣ, Шайх Абдулқодир Кароматуллоҳ. Тазкираи Сибоқ.- Тошканд: Академияи фанҳои Ҷумҳурии Ӯзбекистон. Фан, 2007.- 199 с. (Bukhari, Sheikh Abdulkadir Karomatullah. Tazkirai Siboq.- Tashkent: Academy of Arts of the Republic of Uzbekistan. Science, 2007.- 199 p.)
Зуфархон Ҷавҳарӣ. Девони Ҷавҳарӣ.- Душанбе: Ирфон, 1986.- 272с. (Zufar Khan Jawhari. Devoni Jawhari.- Dushanbe: Irfon, 1986.- 272p.)
Маонӣ, Аҳмад Гулчин. Таърихи тазкираҳои форсӣ. Ҷилди 2.- Теҳрон, 1363.- 1006 с. (Maoni, Ahmad Gulchin. The history is Persian. Volume 2.- Tehran, 1363.- 1006 p.)
Муҳтарам, Ҳоҷӣ Неъматуллоҳ. Тазкират-уш-шуаро. Бо тасҳеҳ ва муқаддимаи Асғари Ҷонфидо. Зери назари Камол Айнӣ.–Душанбе: Дониш, 1975.- 399 с. (Honorable Haji Nematullah. Tazkirat-ush-shuaro. Bo tashyeh and introduction Asghari Jonfido. Zeri Nari Kamal Aini.-Dushanbe: Donish, 1975.- 399 p.)
Садри Зиё, Шарифҷон-махдум. Тазкори ашъор. Шарҳи ҳоли бархе аз шоирони муосири Тоҷикистон ва намунаҳое аз ашъори онон. Бо тасҳеҳи Саҳобиддини Сиддиқ. Бо кӯшиши Муҳаммадҷони Шакурии Бухороӣ. Чопи аввал.-Теҳрон: Суруш, 1380=2001.- 428 с. (Sadri Zia, Sharifjan-Makhdum. Tazkori Ash'or. Commentary on barkhe az poets of modern Tajikistan and examples of Ash'ari onon. Bo tashyehi Sahabiddini Siddiq. Muhammadjoni Shakurii Bukharai. First printed.-Tehran: Surush, 1380-2001.- 428 p.)
Саййид Муҳаммад Носир ибн Музаффар. Таҳқиқоти арки Бухоро.- (Форс тилидан таржима, сӯзбоши, изоҳлар ва кӯрсаткичлар F.Каримовники).- Тошкент: ТAFAKKUR, 2009.-106 с. (Sayyid Muhammad Nasir ibn Muzaffar. Tahqiqoti arki Bukhara.- (Translation from Persian, foreword, comments and indicators by F. Karimov).- Tashkent: TAFAKKUR, 2009.-106 p.)
Ҳашмат, Мирсиддиқхон. Ёддоштҳо. Ганҷинаи дастнависҳои шарқии АФ Ҷумҳурии Ӯзбекистон ба номи Абӯрайҳони Берунӣ.- Тошканд.- Дастхати №2663. (Hashmat, Mirsiddiq Khan. It's a memory. Ganjinai dastnavis'hoi Sharqi AF Republic of Uzbekistan ba name Abo'rayhoni Beruni.- Tashkent.- Autograph #2663.)
Ҳашмат, Мирсиддиқхон. Тазкирату-ш-шуаро. Ганҷинаи дастнависҳои шарқии АФ Ҷумҳурии Ӯзбекистон ба номи Абӯрайҳони Берунӣ.- Тошканд.- Дастхати №2728.- 104 с. (Hashmat, Mirsiddiq Khan. Tazkirat-ush-shuaro. Ganjinai dastnavis'hoi Sharqi AF Republic of Uzbekistan ba name Aborayhoni Beruni.- Tashkent.- Signature #2728.- 104 p.)
Ҳашмат, Мирсиддиқхон.Тазкират-уш-шуаро. Ганҷинаи дастнависҳои шарқии АФ Ҷумҳурии Ӯзбекистон ба номи Абӯрайҳони Берунӣ.- Тошканд.- Дастхати №61.-138 с. (Hashmat, Mirsiddiq Khan. Tazkirat-ush-shuaro. Ganjinai dastnavis'hoi Sharqi AF Republic of Uzbekistan ba name Abo'rayhoni Beruni.- Tashkent.- Autograph #61.-138p.)
Ҳодизода Расул. Адабиёти тожик дар ниммаи дуввуми асри XIX. - Душанбе: Дониш, 1968. - 291 с. (Hadizada Rasul. The literature of the Tajik dar nimmai duvvumi is the nineteenth century. - Dushanbe: Donish, 1968. - 291 p.)