sg
O‘zbekcha

ЭВФЕМИЗМЫ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЕ СКРЫТЫЕ И ТАИНСТВЕННЫЕ ПОНЯТИЯ

Авторы

Ключевые слова:

эвфемизмы, скрытые концепты, социальные пороки, лингвистический анализ, межкультурная коммуникация, английский, русский, узбекский языки.

Аннотация

Данное исследование посвящено тематической классификации эвфемизмов, связанных с социальными пороками, в английском, русском и узбекском языках. Рассматриваются их семантические особенности, культурное значение и языковые структуры. Использован качественный, описательный метод, включающий анализ данных из словарей, медийных текстов, литературы и разговорной речи. Эвфемизмы классифицированы на пять основных категорий: злоупотребление веществами, проституция, алкоголизм, преступная деятельность и коррупция. Результаты исследования показали, что эвфемизмы формируются под влиянием культурного и языкового контекста. Английские эвфемизмы часто используют метафоры и идиомы, отражая либеральный подход к обсуждению деликатных тем. Русские эвфемизмы акцентируют внимание на социальных и моральных аспектах, сочетают замаскированность с критикой. Узбекские эвфемизмы глубоко укоренены в традиционных ценностях, подчеркивая коллективные нормы и моральные установки. Эти различия иллюстрируют различные стратегии, используемые для обсуждения запретных тем в разных языках. Исследование подчеркивает важность эвфемизмов в смягчении табуированных тем и отражении общественных ценностей. Будущие исследования могут сосредоточиться на глобализации эвфемизмов и их адаптации в цифровой коммуникации, предоставляя новые данные о межкультурных языковых практиках.

Биография автора

  • Shoxsanam Dushatova , Fergana State University

    Fergana State University, English teacher

Библиографические ссылки

REFERENCES

Dabrowska M. Euphemisms and Dysphemisms in Cross-Cultural Perspective. Routledge. – 2022. – 312 p.

Lin Y., & Chen X. Globalization and the Evolution of Euphemisms in Modern Languages. Routledge. – 2023. – 320 p.

Niraula S., Rasulov A., & Kumar, D. Cultural Nuances in Euphemistic Expressions of Central Asia. Brill. – 2020. – 264 p.

Owen H. Cross-Cultural Communication: Language and Society. Oxford University Press. – 2022. – 290 p.

Tobbi A. Linguistic Taboos and Euphemisms in Russian Society. Cambridge Scholars Publishing. – 2024. – 228 p.

Walker J., & Smythe R. Linguistic Strategies for Addressing Taboo Topics. Palgrave Macmillan. – 2021. – 275 p.

Zhang L., Wang H., & Liu Q. Pragmatic Functions of English Euphemisms in Social Communication. Springer. – 2023. – 285 p.

Загрузки

Опубликован

2025-02-03

Выпуск

№ 6 (2024): Ферганский государственный университет. Журнал научных новостей. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СБОРНИК (Социально-гуманитарные науки)

Раздел

Лингвистика

Лицензия

Copyright (c) 2025 Научный вестник Ферганский государственный университета

Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.