КЛАССИФИКАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕРМИНОВ В УЗБЕКСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ
Ключевые слова:
искусство, термин, отраслевая терминология, художественные термины, классификация.Аннотация
В статье исследуется сложный ланндшафт художественной терминологии, уделяя особое внимание различиям и сходствам узбекского и английского языков. В нем классифицированы различные термины искусства, подчеркиваются культурные нюансы и влияние языка на художественное выражение. Классификация основана на различных художественных дисциплинах, включая изобразительное искусство, исполнительское искусство и литературное искусство, что обеспечивает комплексную основу для понимания того, как эти термины функционируют в обоих языках. Путем сравнительного анализа в статье раскрываются проблемы перевода художественных концепций с узбекского и английского языков, часто обусловленные различными културными контекстами, историческим прошлым и эстетическими ценностями. Таким образом, подчеркивается важность признания этих различий для содействия лучшему общению и пониманию искусства, преодолевая языковые границы. Резултаты исследования подкреплены практическими примерами, иллюстрирующими динамическое взаимодействие и культуры.
Библиографические ссылки
Володина М. Н., Когнитивно – информационная природа термина. – М., 2000. – С. 98.
Костомаров В. Г. Языковой вкус эпохи. – М., 1994. – С. 78.
Ismailov G‘. O‘zbek tili terminologik tizimlarida semantik usulda termin hosil bo‘lishi. Fil. Fan nom.. diss... – Toshkent. 2011. – B. 24.
Tursun U. O‘zbek terminalogiyasi. – Toshkent. 1933. – 136 b.
Григоров В. Б. Как работат с научной статьей. М.: Высшая школа, 1991. – С. 89.
Квитко И. С. Термин с научном документе. Львов. Изд-во при Львовском уни-те. 1976. – С. 102.
Лотте Д. С. Образование и правописание трехэлементных научно- технических терминов. М.: Наука, 1968. – С. 108.
Герд А. С. Формирование терминологической структуры русского биологического текста. 1981. – C. 111.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2024 Научный вестник Ферганский государственный университета
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)
- , , ЗНАЧЕНИЕ НЕВЕРБАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ В МЕЖЛИЧНОСТНОМ ОБЩЕНИИ , Научный вестник Ферганский государственный университета: № 3 (2023): Научный журнал Ферганского государственного университета (Социальные гуманитарные науки)
- , , НАЦИОНАЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР И ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПСИХОЛОГИЗМ , Научный вестник Ферганский государственный университета: № 2 (2024): FarDU.Ilmiy xabarlar jurnali (Aniq va tabiiy fanlar)
- , , ИСТОРИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ ТЕРМИНА И ТЕРМИНОЛОГИИ И НАУЧНЫЕ СООБРАЖЕНИЯ О НИХ , Научный вестник Ферганский государственный университета: № 2 (2023): Научный журнал Ферганского государственного университета (Социальные гуманитарные науки)
- , ИСТОРИКО-ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ ВОПРОСА ЖИТЕЛЬСТВА В УЗБЕКИСТАНЕ И ОСНОВЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ , Научный вестник Ферганский государственный университета: № 4 (2023): Научный журнал Ферганского государственного университета (Точные и естественные науки)
- , ЖИЛЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ПРОЦЕССЫ ПРИВАТИЗАЦИИ В ГОДЫ НЕЗАВИСИМОСТИ , Научный вестник Ферганский государственный университета: № 3 (2023): FarDU ilmiy xabarlari jurnali (Aniq va tabiiy fanlar)