NEMIS TILIDA FRAZEMALARNING MILLIY-MADANIY XUSUSIYATLARINING NUTQIY TASNIFI

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

PDF
Nashr qilingan: sen 12, 2024
Kalit so‘zlar:
frazema, til birliklari, his-hayajon, milliy-madaniy, nutq, frazeologiya, peremiologiya, fraza, statistik, ilmiy asarlar, badiiy asarlar, leksikografika, lug‘at.

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Mamatova Anora
Fergana State University

Annotatsiya

Maqolada nemis tilida frazemalarning milliy-madaniy xususiyatlarining nutqiy ifodalanishi va lug‘atlardagi tasnifi qisqacha tadqiq qilingan hamda misollar yordamida yoritilgan bo‘lib, XX asrning so‘nggi yillari hamda XXI asrning boshlariga kelib turli tillarda turlicha frazeologik lug‘atlar chop etila boshladi. Bular o‘z oldiga qo‘ygan maqsad vazifalari, tanlab olingan frazeologik iboralar soni, ularning tarkibi, bir yoki ikki tilliligi, frazemalarning joylashish usullari va ularning talqini, funksional-stilistik tavsifi, ko‘p ma’nolilik, sinonimik, antonimik, derivatsion xususiyatlarining berilishi va boshqa bir qator xususiyatlari bilan bir birlaridan farqlanishlai hamda frazeologik lug‘atlar tipologiyasi prof. M.E.Umarxo‘jayevning “Osnovi frazeografii” nomli doktorlik ishining "Tipologiya frazeologicheskix slovarey” nomli II bobida keng tahlil qilingan ilmiy-nazariy dadqiqotlar talqinidan foydalanilgan.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Qanday qilib iqtibos keltirish kerak
Mamatova , A. (2024). NEMIS TILIDA FRAZEMALARNING MILLIY-MADANIY XUSUSIYATLARINING NUTQIY TASNIFI. Farg’ona Davlat Universiteti, 30(3), 239. Retrieved from https://journal.fdu.uz/index.php/sjfsu/article/view/4925
Maqola
№. 3 (2024): FarDU ilmiy xabarlari jurnali ilova to'plam (Ijtimoiy gumanitar fanlar)
Bo‘lim
Tilshunoslik
Creative Commons litsenziyasi

Tsya robota litsenzuetsya vydpovídno do Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 xalqaro litsenziyasi.

muallifning biografiyasi

Mamatova Anora, Fergana State University

Nemis va fransuz tillari kafedrasi o‘qituvchisi

Foydalaniladigan adabiyotlar

Axrorova R.U. Fransuz va o‘zbek tillarida yoshga oid leksik-semantik va frazeologik birliklarning lisoniy xususiyatlari.2020. –B.98-102.

Ашукин Н.С. Ашукина М.Г. Крылатых слова Литературные цитаты, образные выражения. М., Изд-e 3, 1966, 824-с.

Беракула К.Т. Англо-украинский фразеологический словарь. Около 30 000 фразеологических выраження. – Кнеж, 1969, Баута А. и др. Русско-питанский фразеологический антарь, -І, Рига, 1974. Ті- 1974, 75%-стр. Т. 735-с.

Marta Sender. Finige kritische Bemerkungen zum deutsch-russischen phraseologischen Wörterbuch Fremdspracherunterricht, Jahrgang 1957. –S.634-640.

Ольшанский И.Г Некоторых тенденциях современной немецкой лексикогрфии Инистранные языки в школе, 1977, X 6. –C.21.

Рахматуллаев Ш. Ўзбек тилининг қисқача фризесімгик луғати, Т., 1964 –B.212.

Сарикова М. Русско-узбекский фразеалогический словарь, Т.,1972; -–C.192.

Умарходжаев М.Э. Очерки по современной фразеографии. Фан, Т., 1977. –C.133.

Умарходжаев М. Основы фразеографии. Автореф. дисс. докт.фил. наук., М., 1981, –C.97-174.

Умарходжаeв М.И. Вететkungen Phraseologischen Forschung in der UdSSR Sprachpflege, 1972, No 4, –S.85.

Юсуфжонова Ш.М. Немис ва ўзбек тилларидаги фразеологик ибораларнинг миллий – маданий хусусиятлари ва таржима муаммолари. Диссертация, 2022. –Б.68-104.