sg
O‘zbekcha

ЭТНОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ АНТРОПОНИМОВ С ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫМИ ФОРМАМИ (НА ПРИМЕРЕ УЗБЕКСКИХ И НЕМЕЦКИХ АНТРОПОНИМОВ)

Авторы

Ключевые слова:

узбекский язык, немецкий язык, антропоним, притяжательная форма, апеллятив.

Аннотация

 В статье анализируются этнолингвистические особенности употребления узбекских антропонимов с формами притяжательной категории в сравнительном аспекте с немецкими антропонимами. Притяжательная форма появляется в разных парадигмах двух неродственных языков. В узбекском языке притяжательные местоимения и притяжательные суффиксы придают притяжательное значение, тогда как в немецком языке для выражения значения притяжательности используется только притяжательное местоимение. Также в узбекском языке, который считается тюркским языком, даже если притяжательное местоимение опущено, притяжательное значение понимается с помощью притяжательного суффикса, но такая ситуация не характерна для немецкого языка, входящего в германскую языковую группу. .Притяжательные формы обычно не употребляются с антропонимами, но когда они встречаются с антропонимами, они выражают в узбекском языке разные коннотативные значения.

Биография автора

  • , Fergana State University

    Farg‘ona davlat universiteti doktoranti, filologiya fanlari bo‘yicha falsafa doktori (PhD),

Библиографические ссылки

Abdullaev, Ziyodbek. Usbekische Personennamen-Etymologie, Grammatik, Pragmatik. Diss. 2021.

Ziyodbek, Abdullaev. "Personennamen Im Deutschen Und Usbekischen: Eine Kontrastive Untersuchung." Ўзбекистонда хорижий тиллар илмий методик электрон журнал 1, https://journal. fledu. uz/wp-content/uploads/sites/3/2019/04/Jurnal_2017-1Ziyodbek-Abdullaev. pdf (2017).

Қодирий, Абдулла. Ўткан кунлар; Меҳробдан чаён: Рўмонлар. — Т.: Ғафур Гулом номидаги Адабиё ва санъат нашриёти, 1994 —656.

Солиҳ Қаххор Дайди қизнинг дафтари. - Шарқ, 2001.

Ҳозирги ўзбек адабий тили, Фан нашриёти – Тошкент. 1966. Б.206.

Шомақсудов А. в.б.лар Ўзбек тили стилистикаси Ўқитувчи, –Тошкент, 1983. Б. 95.

Загрузки

Опубликован

2024-09-12

Выпуск

№ 3 (2024): Научный журнал Ферганского государственного университета. Комплект приложений (Социальные гуманитарные науки)

Раздел

Лингвистика

Лицензия

Copyright (c) 2024 Научный вестник Ферганский государственный университета

Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.