ВОПРОС АНАЛИЗА ПЕРСИДСКО-ТАДЖИКСКИХ СЛОВ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ГАЗЕЛЯХ АЛИШЕРА НАВОИ

Аннотация

Алишер Навои имел цель превратить староузбекский язык, называемый тюркским, в литературный язык на уровне таджикского языка и создать на этом языке художественно и идеологически зрелые произведения. Навои стал основоположником узбекского литературного языка, написав более тридцати произведений, таких как «Хамса», «Чор деван», «Маджолис ун-нафоис», «Мезон ул-Авзон», «Махбуб ул-Кулуб», «Мухокамат ул- Лугатайн» и другие. Тюркские диалекты были наиболее используемым и богатым источником Навои. Второй источник – научные трактаты и устная речь интеллектуалов того времени. Можно предположить, что таджикские и арабские слова, встречающиеся в навоийских газелях, существовали в языке интеллигенции навоийского времени. Лексический анализ слов, относящихся к определенной сфере, помимо предоставления информации об этапах развития и развития этих слов, дает возможность проследить изменения значения лексической единицы, изучить вопросы взаимодействия и влияния языков. В данной статье описывается лексико-семантическое исследование персидско-таджикских слов, используемых в газелях Алишера Навои, а также представлены стихи газелей с употребляемыми и неупотребляемыми лексемами.