СЛОВА И ГРАММАТИЧЕСКИЕ КАТЕГОРИИ ЗАИМСТВОВАННЫЕ С ПЕРСИДСКОГО ЯЗЫКА НА УЗБЕКСКИЙ ЯЗЫК
Ключевые слова:
узбекский язык, персидский язык, персидские глагольные основы, современные прилагательные, числа, словообразовательные наречия, суффиксы, топонимы.Аннотация
В статье рассматривается роль персидского языка в историческом развитии узбекского языка. Говорят, что не только слова, но и некоторые грамматические элементы произошли от персидского языка. Некоторые глагольные основы узбекского языка как существительные и прилагательные, слова, выражающие географические названия, персидские суффиксы и числа, широко используются в узбекском языке.
В узбекском языке к группе активных слов в узбекском языке относятся устойчивые слова и словосочетания, заимствованные из других языков и ставшие материальным и культурным достоянием узбекского народа, получившие широкое употребление, независимо от того, из какого языка они произошли.
За свою долгую историю узбекский язык развивался и совершенствовал свой словарный запас, прежде всего, за счет внутренних возможностей, а также за счет слов, впитавшихся из других языков. Слова, перешедшие в узбекский язык из персидского языка, входят в словарный состав узбекского языка и подчиняются его грамматическим правилам. Изучение прямого и переносного значения этих слов позволяет глубже изучить узбекский язык и нашу классическую литературу.
Библиографические ссылки
Abdusamatov M. Fors tili. –Toshkent: Sharq, 2007. (Abdusamatov M. Persian language -Toshkent: Sharq, 2007.)
Quronbekov A., Vohidova A., Ziyayeva T. Fors tili. –Toshkent: Musiqa, 2006. (Quronbekov A., Vohidova A., Ziyayeva T. Persian language. -Toshkent: Musiqa, 2006.)
Shamsiyev P., Ibrohimov S. Navoiy asarlari lug‘ati. – Toshkent: G‘ofur G‘ulom nomidagi adabiyot va san’at nashriyoti, 1972. -781 b. (Shamsiyev P., Ibrohimov S. Dictionary of Navoi’s works. - Tashkent: , 1972. - page 781.)
Hojiyev A., Muhammadjonova G., Begmatov E., G‘oyibov S., Mullayev T. va Mirtojiyev M. O‘zbek tili leksikologiyasi. –Toshkent: O‘zSSR Fan nashriyoti, 1981. -315 b. (Hojiyev A., Muhammadjonova G., Begmatov E., G‘oyibov S., Mullayev T. va Mirtojiyev M.Lexicology ofthe Uzbek language. - Tashkent: UzSUR Science publishing house, 1981. - page 315.)
O‘zbek tilining izohli lug‘ati. 5 jildli, 1-5-jildlari. “ O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi” Davlat ilmiy nashriyoti. –Toshkent, 2006-2008. (An explanatory dictionary of the Uzbek language. 5 volumes, 1-5 volumes. “National Encyclopedia of Uzbekistan ” State Scientific publishing house. - Tashkent, 2006-2008.)
Rubinchik Yu. A. Persidsko–russkiy slovar. – Moskva: Ruskiy yazik, 1985. (Rubinchik Yu. A. Persian-Russian dictionary. – Moskva: Russian language, 1985.)
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2023 Научный вестник Ферганский государственный университета
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)
- Normurod Avazov, ВЛИЯНИЕ "ПАДАРКУША" И СОЗДАНИЕ ДЖАДИДСКИХ ДРАМ , Научный вестник Ферганский государственный университета: № 3 (2022): Научный журнал Ферганского государственного университета