ABDULLA QODIRIYNING “MEHROBDAN CHAYON” ROMANIDA UY-RO’ZG’OR BUYUMLARIGA OID SO’ZLARNING PRAGMATIK TAHLILI

Mashhura Abdujalilova

doi:10.56292/SJFSU/vol31_iss4/a104

ABDULLA QODIRIYNING “MEHROBDAN CHAYON” ROMANIDA UY-RO’ZG’OR BUYUMLARIGA OID SO’ZLARNING PRAGMATIK TAHLILI

Авторы

Mashhura Abdujalilova

Namangan davlat texnika universiteti

https://orcid.org/0009-0005-8305-9749

DOI:

https://doi.org/10.56292/SJFSU/vol31_iss4/a104

Ключевые слова:

Pragmatika, uy-ro’zg’or buyumlari nomlari, leksik birliklar, mehrob, altar, lingvopragmatika, amaliy tarjima, so’zma-so’z tarjima, transliteratsiya, madaniy tafovut, pragmalingvistika.

Аннотация

Abdulla Qodiriy o‘zbek romanining asoschisi, milliy nasrning yangi davrini boshlanishi, adabiyotimizni zamonaviy va jahon san’ati cho‘qqilariga yaqinlashtirgan, buyuk iste’dod sohibi deb, haqli ravishda aytishimiz mumkin. Qodiriyning durdona asarlaridan biri “Mehrobdan Chayon” (1929) tarixiy romani oʻzbek adabiyoti tarixiga oid ilk romandir. Abdulla Qodiriyning tarixga qiziqishi uning o‘z xalqining o‘tmishini tushunishga intilishi, sabr-toqati, mehnatsevarligi, xalqning ozodlik va mustaqillik uchun olib borgan qahramonliklari bilan izohlanadi. 1961-yilda rus tilida nashr etilgan “Mehrobdan Chayon” romanining o‘ziga xos xususiyatlaridan biri shundaki, o‘quvchi XX asrning 40-yillaridagi o‘zbek xalqining hayoti va tarixini, o‘sha davr rang-barangligini, qahramonlar xarakterini ifodalay oladi. Bu tushunchani oshirish maqsadida Abdulla Qodiriy o‘z asarida o‘zbek tarixi va romanlariga asoslanadi.

Биография автора

Mashhura Abdujalilova, Namangan davlat texnika universiteti

Namangan davlat texnika universiteti tayanch doktoranti

Библиографические ссылки

1. Toshpulatova, S. Zamonaviy texnologiyalar va uy-ro'zg'or buyumlari leksikasi. / / Til va madaniyat. – Toshkent – 2022.

2. Гафурова Л.Х. Бытовая лексика современного узбекского языка / АН УзССР. Ин-т языкознания. — Ташкент : Фан, 1991. — B134.

3. Usmanova Sh. Oltoy tillarida mushtarak maishiy leksika. “Fan” nashriyoti. Toshkent. 2010. – B.

4. Sobirova R. Uy-ro’zg’or buyumlari leksikasi mikromaydonining lingvokulturologik talqini. Fil.f.f.dok.diss. avtoreferat.Andijon.; - 2021. – 52 P.

5. O’zbek tilining izohli lug’ati. O’zbekiston Respublikasi Fanlar Akademiyasi. Toshkent – 2006. – B. 652-653.

6. Khaydarov, R. (2019). "Cultural Interactions in Uzbek and English Lexicons." International Journal of Linguistic Studies.

7. Абу Али Ибн Сина. Канон врачебной науки. – Тошкент: “Фан” Академии наук Республики Узбекистан, 1994. – 300 c.

8. Фахреддинова Д.А. Декоративно-прикладное искусство Узбекистана. – Ташкент: Издательство литературы и исскусства им. Гафура Гуляма, 1972. – 164 с.

9. Ismoilov I. Turkiy tillarda qavm-qarindoshlik nomlari. – Toshkent:

Fan, 1965. – 156 b.

10. Jabborov I. O’zbeklarning anʼanaviy xo‘jaligi, turmush tarzi va etnomadaniyati. – Toshkent: Sharq, 2008. – 240 b.

11. Maxmaraimova Sh. Lingvokulturologiya [matn] o’quv qo’llanmasi. – Toshkent: Cho’lpon nomidagi NMIU, 2017. – 164 b.

Загрузки

PDF (Английский)

Опубликован

2026-01-23

Выпуск

№ 4 (2025): FarDU. Ilmiy xabarlar jurnali (Filologiya)

Раздел

Лингвистика

Лицензия

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.

Как цитировать

ABDULLA QODIRIYNING “MEHROBDAN CHAYON” ROMANIDA UY-RO’ZG’OR BUYUMLARIGA OID SO’ZLARNING PRAGMATIK TAHLILI. (2026). Научный вестник Ферганский государственный университета, 31(4), 104. https://doi.org/10.56292/SJFSU/vol31_iss4/a104