NEMIS TILINI O‘RGANISHDA TIL INTEREFERNSIYASIINING MOHIYATI

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

PDF (Русский)
Nashr qilingan: sen 13, 2024
Kalit so‘zlar:
til aralashuvi, lug‘at, til aloqalari, til darajalari, lingvistik to‘siq, sintaksis, xatolar, ijobiy uzatish, salbiy uzatish

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Shaxnoza Askarova
Fergana State University
https://orcid.org/0009-0008-1457-0043

Annotatsiya

ushbu maqolada nazariy savollar va nemis tilini o‘rganishda namoyon bo‘ladigan til interferensiyasi fenomenini o‘rganish ko‘rib chiqiladi. Bunday holda, shaxs til normalarini buzishda, xususan, og‘zaki va yozma nutqda til elementlaridan foydalanishda, shuningdek, lingvistik aloqa jarayonida yuzaga keladigan o‘zbek va nemis tillarining o‘zaro ta'siri natijasida yuzaga kelgan o‘zgarishlarda muhim rol o‘ynaydi, bunda ona tilining o‘rganilayotgan tilning til tizimiga ta'sirining ikki xil turi kuzatiladi, ya'ni agar ikkalasi ham tillar fonetik, leksik-semantik va grammatik tuzilishda bir xil ma'noga ega, o‘rganilayotgan til osonroq o‘rganiladi, va ikkala tilning barcha til darajalaridagi sezilarli farqlar til interferensiyasining namoyon bo‘lishiga olib keladi.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Qanday qilib iqtibos keltirish kerak
Askarova, S. (2024). NEMIS TILINI O‘RGANISHDA TIL INTEREFERNSIYASIINING MOHIYATI. Farg’ona Davlat Universiteti, 30(3), 187. Retrieved from https://journal.fdu.uz/index.php/sjfsu/article/view/4857
Maqola
№. 3 (2024): FarDU ilmiy xabarlari jurnali ilova to'plam (Ijtimoiy gumanitar fanlar)
Bo‘lim
Tilshunoslik
Creative Commons litsenziyasi

Tsya robota litsenzuetsya vydpovídno do Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 xalqaro litsenziyasi.

muallifning biografiyasi

Shaxnoza Askarova, Fergana State University

Ферганский Государственный Университет, Узбекистан, Доцент, Д.ф.ф.н PhD

Foydalaniladigan adabiyotlar

Juhasz J. Interferenzlinguistik& In& Lexikon der germenistischen Linguistik, Tübingen.1980.

Weinreich U. Sprachen in Kontakt. München. 1977. S. 49.

Lewandowski Th. 1994. Linguistisches Wörterbuch. Bd. II. Heidelberg. S. 477.

Petioky V. Interferenzen beim Übersetzten und Dolmetschen zwischen Russisch und Deutsch. In: Internationaler Verband der Lehrkräfte der russischen Sprache und Literatur: Interferenzen der deutschen Muttersprache beim Russischunterricht. Wien/ Düsseldorf. 1970. - S. 64.

Czochralski J.A. 1973. Ausgewählte Probleme zur Interferenz. WZHB 3. -C. 11.

Juhasz J. Probleme der Interferenz. Budapest: Akadémiai Kiadó. Gemeinschaftsausgabe mit dem Verlag Max Hueber München. 1970. - S. 174.

Джусупов М. Фоностилистика и звуковая интерференция как истоки вариативности функционально-стилевого маркера языковой единицы и речи / М. Джусупов, К. Сапарова // Новая Россия: традиции и инновации в языке и науке о языке : материалы докладов и сообщений Международной научной конференции, посвященной юбилею Заслуженного деятеля науки РФ, доктора филологических наук, профессора Л. Г. Бабенко, 28—30 сент. 2016 г., Екатеринбург, Россия. — Москва; Екатеринбург : Кабинетный ученый, 2016. — С. 69-84. -C. 78.

Поливанов Е.Д. Материалы по грамматике узбекского языка. Т., 1934. -C.16.