INGLIZ VA O‘ZBEK RAQS TERMINOLOGIYALARIDA IBORALAR VA SO‘Z BIRIKMALARDAN FOYDALANISHNING AHAMIYATI

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Khudoyberdieva Oyjamol Muzaffarovna

Annotatsiya

Ushbu maqolada ingliz va oʻzbek tillarining raqs terminologiyalarida ibora va birikmalarning ahamiyati oʻrganiladi. U iboralarning alohida tarkibiy qismlarining so‘zma-so‘z talqinidan tashqari ma’nolarni bildiradigan turg‘un iboralar sifatida aniq ta’rifi bilan boshlanadi. Iboralarning yaxlit ma’noga ega barqaror lingvistik birliklar sifatida qanday ishlashini ta’kidlab, tadqiqot raqsning texnik va ekspressiv tilini boyitishdagi rolini ko‘rsatilgan. Tahlil natijasida ingliz va oʻzbek raqs atamalaridan bir qator idiomatik iboralar va birikmalarni qamrab olgan boʻlib, ularning metaforaviy va uygʻotuvchi sifatlarini koʻrsatib bergan. Ingliz tilidan “break a leg” va “dance up a storm” kabi oʻzbekcha iboralar “balletni toʻgʻri” va “xalq raqsi” kabi iboralar bilan qarama-qarshi bo‘lib, ularning har biri o‘z tillarida raqsning o‘ziga xos madaniy kontekstlari va texnik jihatlarini aks ettiradi. Maqolada ushbu idiomatik iboralarning raqsning dinamik va ifodali tabiatini aks ettirish, raqs jamoatchiligi ichidagi aloqani kuchaytirish va raqsni san’at turi sifatida tushunish va qadrlashni chuqurlashtirishdagi ahamiyati ta’kidlangan.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Bo‘lim
Tilshunoslik
muallifning biografiyasi

Khudoyberdieva Oyjamol Muzaffarovna, Termez state pedagogical institute

Teacher of Termez state pedagogical institute

Foydalaniladigan adabiyotlar

LIST OF REFERENCES:

Khudoyberdieva Oyjamol Muzaffarovna. (2023). The Role of Dance Terminology in Linguistics. Genius Repository, 26, 83–85. Retrieved from https://www.geniusrepo.net/index.php/1/article/view/246

Балли Ш. Французская стилистика. Пер. с франц., - Москва, 1961-416 с.

Виноградов В. В. Основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины // Труды Юбилейной научной сессии ЛГУ. – Ленинград, 1946

Гаманко Р. С. Структурно-сематнические и функциональные свойства идиоматичных слов английского языка. Дисс…. Канд. Филол. Наук.- Самара, 2008.- 157 с.

Поливанов Е. Д. Введение в языкознание для востокоиедных вузов.- Ленинград, 1928. -220 с.

Раҳматтуллаев Ш. Ўзбек фразиологиясининг баъзи масалалари ( Фразеологик бирликлпрда полисемия, синонимия, вариация, антонимия, омонимия ва омонимиклик). Филол. ф докт..... дисс.- Тошкент, 1966, - Б.218

https://learningenglishwithoxford.com/2022/04/27/10-dance-idioms-in-the-english-language/