“TA’LIM” MIKROMAYDONINING PAREMIOLOGIK BIRLIKLARI

Annotatsiya

Tilshunoslikda, qiyosiy tilshunoslikda olamning lisoniy manzarasini tillarlagi paremiologik birliklar orqali o‘rganilishi, bu boradagi leksik-semantik, struktural o‘ziga xosliklar yoritilgan tadqiqotlar ko‘pligiga qaramasdan, o‘zbek va ingliz tillarining “ta’lim” mikromaydoniga taalluqli paremiologik birliklar atroflicha izchil o‘rganilmagan. Ushbu maqolada ana shunday zarurat hisobga olinib, ikki tildagi paremiologik birliklarning struktur tuzilishlari, semantikasi va tilda bajaradigan funksiyalari atroflicha tahlil qilinadi. Bu tahlilda kontekstual tavsiflash, qiyosiy, semantik va lingvokulturologik tahlil metodlari qo‘llanilib, o‘zbek va ingliz tilidagi “ta’lim” ga aloqador birliklar qiyosiy o‘rganildi, ularning struktural oddiy va murakkab turlari, semantik vazifalari yoritib berildi.