INGLIZ TILIDAGI TOPONIMLARNI IZOHLASHDA LEKSIKOGRAFIK TAMOYILLAR (BUYUK BRITANIYA VA AMERIKA JOY NOMLARI LUG‘ATLARI MISOLIDA)

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

PDF
Nashr qilingan: okt 26, 2023
Kalit so‘zlar:
Toponim, toponimik birlik, leksikografiya, tamoyillar, o‘quv izohli lug‘at, lug‘at maqolasi, bosh so‘z, izoh, joy nomlari, toponimik lug‘atlar.

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Ganiyeva Gulnozaxon Zaxirovna
Jizzakh State Pedagogical University

Annotatsiya

Ushbu maqolada ingliz tili toponimlari, ularning toponimik lug‘atlarda izohlanishi haqida batafsil so‘z yuritiladi.


Toponimlarni lug‘atlarga joylash, ularning o‘ziga xos leksikografik xususiyatlari bo‘yicha, shuningdek, leksikografiya va shu sohada ilmiy izlanishlar olib borgan olimlar to‘grisida batafsil to‘xtalingan. Ularning ishlari maqolada o‘z aksini topgan va munosabat bildirilgan. Shu bilan birga toponimik lug‘atlar, ularning mualliflari, yondashuvlar va har bir lug‘at yaratilishida keltirilgan uslublar va tamoyillarga alohida e’tibor qaratilgan.


Maqolaning amaliy ahamiyati shundaki, uning asosiy qismida ikki nufuzli toponimik lug‘atlar o‘zaro qiyoslangan. Har ikkala lug‘atlarda keltirilgan bir xil toponimik birliklar tanlab olinib, aynan lug‘atda keltirilgan izohlanish holati, ya’ni asliyati korsatib o‘tilgan. O‘xshash va farqli tomonlari qiyoslangan. Izohlanish holatlari tahlil qilingan.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Qanday qilib iqtibos keltirish kerak
Ganiyeva , G. (2023). INGLIZ TILIDAGI TOPONIMLARNI IZOHLASHDA LEKSIKOGRAFIK TAMOYILLAR (BUYUK BRITANIYA VA AMERIKA JOY NOMLARI LUG‘ATLARI MISOLIDA). Farg’ona Davlat Universiteti, 29(2), 164. Retrieved from https://journal.fdu.uz/index.php/sjfsu/article/view/2423
Maqola
№. 2 (2023): FarDU ilmiy xabarlar jurnali (Aniq va tabiiy fanlar)
Bo‘lim
Ilmiy axborot
Creative Commons litsenziyasi

Tsya robota litsenzuetsya vydpovídno do Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 xalqaro litsenziyasi.

muallifning biografiyasi

Ganiyeva Gulnozaxon Zaxirovna, Jizzakh State Pedagogical University

Jizzax davlat pedagogika universiteti

Foydalaniladigan adabiyotlar

George R. Stewart. American Place-Names: A Concise and Selective Dictionary for the Continental United States of America. – New York: Oxford University Press.–P. 522

Mills A.D. A Dictionary of BritiSh Place Names. – New York: Oxford University Press, 2011.–R. 485.

Nafasov T, Nafasova V. O‘zbek tili toponimlarining o‘quv izohli lug‘ati (maktab o‘quvchiari, kollej va litsey o‘quvchilari uchun). – Toshkent: “Yangi asr avlodi”, 2007. – B 9.

Ahmadaliyev YU. Farg‘ona viloyati toponimlari. – Farg‘ona, 2009. – 140 b.

Garagulya S.I. Lingvokul’turologicheskiy slovar’ geograficheskix nazvaniy Velikobritanii i SSHA : slovar’ / S.I. Garagulya. – Moskva : INFRA-M, 2021. – 257 s.

Dubichinskiy V.V. Leksikografiyarusskogo yazika.– Moskva: Flinta-Nauka, 2008. – S. 233.

Karpova O. M. Vestnik Ivanovskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya «Gumanitarniye nauki», 2013. – S. 48.

Karpova O.M. Shekspirovskaya leksikografiya novogo vremeni: vozvraSheniye glossariyev // Vestn. Ivan. gos. un-ta. Ser.: Gumanitarniye nauki, 2012. Vip. 1. – S. 48-53.

Oxunov N. Joy nomlari ta’biri. – ToShkent: O‘zbekiston, 1994. – 64 b.

Pospelov ye. M. Toponimicheskiy slovar’: Okolo 1500 yedinits. – Moskva: Astrel’, 2005. – 331 s.

Umarxodjayev M.I. Osnovi frazeografii. – TaShkent, 1983. – S. 93-130.

Umarxodjayev M.I. Ocherki po sovremennoy frazeografii. –TaShkent: Fan, 1977. – S. 28