ВНУТРЕННЯЯ ФОРМА РЕЛИГИОЗНОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ КАК ДИНАМИЧЕСКОЕ ЯВЛЕНИЕ
Ключевые слова:
фразеологическая единица, внутренняя форма, фразеологическое значение, прототип фразеологической единицы, религиозный фразеологизм, этимологическое значение, диахронная и синхронная мотивированность, религиозная традиция, трансформация.Аннотация
В статье рассматривается проблема взаимосвязи внутренней формы религиозных фразеологизмов и фразеологического значения. Для достижения поставленной цели на основе многопланового междисциплинарного подхода используются семантический метод, метод компонентного анализа, метод лингвокультурологического анализа, методы коммуникативной лингвистики, в частности, метод трансформации. В качестве дополнительных методов исследования использовались этимологическая интерпретация и семантический анализ словарных определений. В результате внутренняя форма религиозных фразеологических единиц характеризовалась как динамическое понятие, объясняется изменение восприятия носителями языка ее внутренней формы на разных этапах развития языка.
Библиографические ссылки
Alefirenko N. F. Zamonaviy lingvistik paradigmalar asosida frazeologiya: monografiya. − М., 2008. – 270 b. (Alefirenko N.F. Phraseology in the light of modern linguistic paradigms: monograph. − M., 2008. - 270 p.).
Baranov A. N., Dobrovolskiy D. O. Frazeologiya nazariyasi aspektlari. − М., 2008. – 656 b. (Baranov A.N., Dobrovolsky D.O. Aspects of the theory of phraseology. M., 2008. - 656 p.).
Baranov A. N. frazeologiya asoslari / A. N. Baranov, D. O. Dobrovolskiy; Rossiya davlat gumanitar fanlar un-ti, Tilshunoslik instituti, Rossiya fanlar akademiyasi, V. V. Vinogradov nomidagi rus tili instituti. 3-nashr. М.: Flinta: Nauka, 2016. – 307 b. (Baranov A.N. Fundamentals of phraseology / A.N. Baranov, D.O. Dobrovolsky; Russian state Humanitarian University, Institute of Linguistics, Russian Acad. Sciences, Institute of the Russian Language. V. V. Vinogradova. 3rd ed. M.: Flinta: Nauka, 2016. - 307 p.).
Voronkova O.A. Frazeologizmning ichki shakli lingvokognitiv kategoriya: rus tilining materialida: filologiya fanlari nomzodi diss. avtoreferati: 10.02.01 / Voronkova O. A. Belgorod, 2009. – 22 b. (Voronkova O.A. The internal form of the phraseme as a linguocognitive category: on the material of the Russian language: author. dis. ... cand. philol. Sciences: 10.02.01 / Voronkova O. A. Belgorod, 2009. - 22 p..).
Voronkova O.A. Frazeologizmning ichki shakli lingvokognitiv kategoriya: rus tilining materialida: filologiya fanlari nomzodi diss. avtoreferati: 10.02.01 / Voronkova O. A. Belgorod, 2009. – 206 b. (Voronkova O.A. Phraseme Internal Form as a Linguistic and Cognitive Category: Based on the Material of the Russian Language: Dis. ... cand. philol. Sciences: 10.02.01 / Voronkova O. A. Belgorod, 2010. - 206 p.).
Ibragimova E. O‘zbek tili leksikasining aksiologik tadqiqi: O‘quv-uslubiy qo‘llanma. – Farg‘ona, 2018. – 84 b. (Ibragimova E. Axiological study of Uzbek lexicon: Textbook. - Ferghana, 2018. - 84 p.).
Kunin A.V. Zamonaviy ingliz tili frazeologiyasi kursi. Dubna, 2005. - 488 b. (Kunin A. V. Course of phraseology of the modern English language. Dubna, 2005. - 488 p.).
Nazaryan, A.G. Zamonaviy frantsuz tilining frazeologiyasi. - M .: Yuqori maktab, 1987. - 287 b. (Nazaryan, A.G. Phraseology of modern French. − M .: Higher. school, 1987. - 287 p.).
Teliya V.N. Funktsional-parametrik xaritalashda idiomalarning semantikasi // Rus tilining mashina fondidagi frazeografiya. M., 1990. 32-48 b. (Teliya V.N. Semantics of idioms in functional-parametric mapping // Phraseography in the Machine Fund of the Russian Language. M., 1990. P. 32-48.).
Teliya V.N. Iqtibos 41 b. (Teliya V.N. Cit. P. 41.)
(Taqrizchi: Sh.Iskandarova - filologiya fanlari doktori, professor)
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
Как цитировать
Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)
- , ХАРАКТЕРИСТИКА ПОКАЗАТЕЛЕЙ ВАРИАЦИОННОСТИ МОРФОЛОГИЧЕСКИХ ПРИЗНАКОВ PANAPHIS JUGLANDIS , Научный вестник Ферганский государственный университета: № 3 (2024): FarDU.Ilmiy xabarlar jurnali. Ilova to'plam (Aniq va tabiiy fanlar)
- Otabek Mahmudov, ЭТАПЫ И ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ МАРШРУТЫ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ТРУДОВ МЫСЛИТЕЛЕЙ МУСУЛЬМАНСКОГО ВОСТОКА В ЕВРОПЕ , Научный вестник Ферганский государственный университета: № 5 (2025): FarDU. Ilmiy xabarlar jurnali (Ijtimoiy gumanitar fanlar)
- Xusniddin Saminov, Otabek Nazarov , Gulnoraxon Axmadjonova , Mirabilis jalapa L. O‘SIMLIGINING AMINOKISLOTA VA FENOL BIRIKMALARI TARKIBINI O‘RGANISH , Научный вестник Ферганский государственный университета: № 6 (2025): FarDU. Ilmiy xabarlar jurnali (Tabiiy fanlar)
- Otabek Mahmudov, “O‘RTA ASR ARABSHUNOSLIK TARJIMA MARKAZLARI”: TUSHUNCHA VA MUOMALAGA KIRITISHNING ILMIY ASOSLARI , Научный вестник Ферганский государственный университета: № 4 (2025): FarDU ilmiy xabarlari jurnali (Ijtimoy gumanitar fanlar)