О СУЩНОСТИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ
Ключевые слова:
лингвистическая интерференция, изучение языков, билингвизм, языковой контакт, второй язык, родной язык, лингвистика, освоение языка, языковая норма, речевая интерференция, лексико-семантическая интерференция, фонетическая интерференция.Аннотация
В данной статье рассматривается тема лингвистической интерференции и её влияние на изучение второго языка. Основное внимание уделяется взаимодействию между родным языком и изучаемым языком и последствиям этого процесса для освоения языка. Обсуждаются теоретические и практические аспекты изучения явлений интерференции в лингвистике, пытаясь объяснить, как эти процессы происходят при взаимодействии двух языков и как это взаимодействие может влиять на эффективность изучения языка. Также различаются отрицательные и положительные стороны интерференции и предлагаются методы для её снижения или предотвращения в процессе изучения языка. Проблема интерференции возникает из-за наличия в сознании изучающих языковые правила родного языка, что может вызывать различные трудности в процессе обучения. Даётся разграничение понятий языкового контакта, билингвизма и интерференции и анализирует роль каждого из них в процессе изучения языка.
Библиографические ссылки
Будренюк Г.М., Григоревский В.М. Языковая интерференция и методы её выявления. - Кишинёв, 1978.
Вайнрайх У. Языковые контакты. - Киев, , Вища школа, 1979.
Игнатьев Е.И. ва бошқалар. Психология. - Т.: Ўқитувчи, 1970.
Краткий психологический словарь. - М., 1985.
Реформатский А.А. Введение в языковедение. - М., 1970.
Розенцвейк В.Ю. Основные вопросы теории языковых контактов. - В кн: Новое в лингвистике. вып. VI Языковые контакты. – Москва: Прогресс, 1972.
Стрелков С.П. Механика. – М.: Лань, 2005. – С.488; Физика. 11-синф. - Т., 1996.
Федоренко Л.П. Закономерности усвоения родной речи.- М., 1984.
Шчерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. – Ленинград: Наука, 1974.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2024 Научный вестник Ферганский государственный университета
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.