ТРАДИЦИЯ ХАМСЫ И МЕСТО ДАСТАНА "ГУЛЬШАН УЛЬ-АНВАР" ЯХЬЯБЕЯ ТАШЛЫДЖАЛЫ
DOI:
https://doi.org/10.56292/SJFSU/vol31_iss3/a114Ключевые слова:
Keywords: Khamsa writing, first epic poem, structure, basmala, tradition, innovation, artistic mastery.Аннотация
В данной статье анализируется развитие традиции создания хамсы в восточной литературе на примере первых дастан "Хамсы" Низами Гянджеви и Тошлиджали Яхьябея. На примерах показано, как Тошлиджали Яхьябей, яркий представитель османской турецкой литературы, использовал структуру "Махзан уль-асрор" Гянджеви и "Хайрат уль-аброр" Навои в первой дастане своей "Хамсы" - "Гульшан уль-анвар." В частности, раскрывается важное изменение в дастане - значимая роль трех глав с басмалой в композиции произведения. На основе анализа структуры и содержания этой главы, которая отсутствует как отдельная в поэме Низами, обосновываются художественное мастерство и индивидуальный стиль автора.
Библиографические ссылки
Amil Çelebioğlu, Kanüni Devri Türk Edebiyati, Istanbul, 1994. – S. 78.
Bayram Ali Kaya. Şehrengîz. İslam ansiklopedisi. 38.cilt. İstanbul, 2011.
Bayram Ali Kaya. Taşlicali Yahya bey. İslam ansiklopedisi, 40.cilt. İstanbul, 2011.
Бертельс Е.Э.Избранные труды. Низами. Монография. Издательство Восточной литературы. Москва, 1962.
Kocaman S. Taşlicali Yahya bey’in Kanuni Sultan Suleyman’a sundugu kasideler uzerine bir yorum denemesi. Yüksek lisans tezi. İstanbul, 2005.
Köplülüzade F.M. Eski shairlerimiz Divan edebiyatı antolojisi. İstanbul, 1931.
Levend O.S.Ali Şir Nevaı. Hayatı, sanatı ve kişiligi. I cilt. Ankara: Turk tarih kurumu basimevi, 1965.
Nizami-yi Gencevi’nin “Mahzen ü’l-esrar” mesnevisine Osmanli sahasinda yazilmiş türkce nazireler. (Hazırlayan H. Acar). Diyarbakır, 2002.
Sağlam A. Taşlicali Yahyâ bey ve Hamse’si. Doktora tezi. Diyarbakir, 2016.
Taşlıcalı Y. Gülşen-i envar’ın karşılaştırmalı metni (Karşılaştırmalı metin hazırlanırken mesnevînin şu nüshaları kullanılmıştır: 1- Millet Kütüphanesi (Ali Emirî Efendi Manzum Eserler) 993; 2- Milli Kütüphane 60 Hk 1/1 (1b-81a); 3- Râşid Efendi Kütüphanesi 1124).
Эркинов А. Алишер Навоий “Хамса”си талқини манбалари (XV-XX аср боши). Т.:Tamaddun, 2018.
Эркинов С.”Хамса” анъаналари // Алишер Навоий “Хамса”си. Тадқиқотлар. Т.: ”Фан”, 1986.
Çavuşoğlu M. Yahya Bey, İslam Ansiklopedisi, Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, Millî Eğitim Basımevi, 1986, 13.
Зоҳидов В. Улуғ шоир ижодининг қалби. Тошкент: “Ўзбекистон”. 1970.
Şentürk, A. A. ve Kartal A. Eski Türk Edebiyatı Tarihi. İstanbul: Dergâh Yayınları. 2005.
Шодиев Э. “Хамса” ва форс-тожик адабиёти // Алишер Навоий “Хамса”си. Тадқиқотлар. Тошкент: ”Фан”, 1986.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2025 Научный вестник Ферганский государственный университета
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.
Как цитировать
Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)
- Nigora Ergasheva , ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ УЧЕБНОЙ ПРАКТИКИ , Научный вестник Ферганский государственный университета: № 3 (2024): Научный журнал Ферганского государственного университета. Комплект приложений (Социальные гуманитарные науки)
- Nigora Ergasheva , ДИНАМИЧЕСКОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ: ФАКТОРЫ РАЗВИТИЯ В ГЛОБАЛЬНОМ КОНТЕКСТЕ , Научный вестник Ферганский государственный университета: № 2 (2024): Научный журнал Ферганского государственного университета (Социальные гуманитарные науки)
- , СОДЕРЖАНИЕ И СУЩНОСТЬ РАЗВИТИЯ ТВОРЧЕСКОГО МЫШЛЕНИЯ СТУДЕНТОВ С ПОМОЩЬЮ ТРИЗ-ТЕХНОЛОГИИ , Научный вестник Ферганский государственный университета: № 6 (2024): Ферганский государственный университет. Журнал научных новостей. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СБОРНИК (Социально-гуманитарные науки)
- , , НАКОПЛЕНИЕ ХИМИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ В ПОЧВЕ И ПРОИСХОДЯЩИЕ ЗАБОЛЕВАНИИ У ЧЕЛОВЕКА , Научный вестник Ферганский государственный университета: 2024: KONFERENSIYA. "TUPROQ BIOGEOKIMYOSI – BIOSFERANING BARQAROR RIVOJLANISHI VA MUHOFAZASI" xalqaro ilmiy anjuman.
- , ЮСУФ ХАМАДАНИ – ВЫДАЮЩИЙСЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ СУФИЙСКОГО УЧЕНИЯ, СУФИЙСКИЙ УЧЕНЫЙ , Научный вестник Ферганский государственный университета: № 6 (2024): FarDU.Ilmiy xabarlar jurnali (Aniq va tabiiy fanlar)
- , TIBBIYOT OTMLARI O‘QUV JARAYONIDA BO‘LAJAK SHIFOKORLARNING REFLEKSIV MADANIYATINI RIVOJLANTIRISHNING NAZARIY ASOSLARI , Научный вестник Ферганский государственный университета: № 3 (2025): FarDU.Ilmiy xabarlar jurnali (PEDAGOGIKA)