КИНОФИЛЬМЛАР НОМЛАРИ ЛИНГВИСТИК АСПЕКТ МАТЕРИАЛИ СИФАТИДА

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

М Ширинова

Annotatsiya

Мақолада кино номларини лингвистик аспектда ўрганишнинг аҳамиятли жиҳатлари хусусида сўз боради. Фильмоним (кино номлари) кинонинг муҳим таркибий қисми бўлиб, номлаш, ахборот бериш, аниқлаш, олдиндан сезиш, диққатни жалб қилиш, томошага ундаш ҳамда информацион вазифани бажариши айтиб ўтилган. Шунингдек, фильм номларига саводлилик, қисқалик, ихчамлик, асар мазмун-моҳиятини тўлиқ қамраб олиш, номлаш, асар мазмуни тўғрисида тасаввур уйғотиш, ўзига ром қилиш, фильмни томоша қилишга ундаш, ахборот бериш, яхлит маъно ифодалаш, образлилик, мажозийлик каби хусусиятлар мавжудлиги таъкидланган.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Bo‘lim
Tilshunoslik
muallifning biografiyasi

М Ширинова, Бухоро давлат университети

Бухоро давлат университети, ўзбек тилшунослиги кафедраси таянч докторанти

Foydalaniladigan adabiyotlar

Андронникова М.И. Сколько лет кино? ‒ М.: Искусство, 1968.

Горшкова В.Е. Название фильма как единица перевода и составляющая образа-смысла. Получено 14.05.2014 [Электронный ресурс]. URL: htpp://vestnik.pstu.ru

Кныш Е.В. Лингвистический анализ наименований кинофильмов в русском языке. Дис. . к.ф.н. - Одесса, 1992.

Модестов В.С. Перевод названий // Художественный перевод: история, теория, практика. – М.: Изд-во Литерат. ин-та им. А.М. Горького, 2006.

Подымова Ю.Н. Названия фильмов в структурно-семантическом и функционально-прагматическом аспектах: Автореф. дисс... канд. филол. наук. – Майкоп, 2006.

Ширинова М.Ш. Кино тили тушунчаси ва унинг ўзига хос хусусиятлари // БухДУ илмий ахбороти, 2019 йил, 4-сон.

Ширинова М.Ш. Ўзбек кинофильмлари номларининг ортологик хусусиятлари // БухДУ илмий ахбороти, 2020 йил, 1-сон.

Shirinova M.Sh. The concept of film language and its studiedness in linguistic aspect // Актуальные вопросы современной науки и образования: сборник статей Международной научно-практической конференции. В 2 ч. Ч. 1. – Пенза: МЦНС “Наука и просвещение”. – 2020.

Ширинова М.Ш. Ноустуворию ғалатҳои меъёрӣ дар номгузории кинофилмҳои ӯзбекӣ // Современные проблемы и перспективные направления инновационного развития науки: сборник статей XV международной научно-практической конференции молодых ученых и студентов ТГМУ им. Абу Али ибн Сино. 24 апреля 2020 года, Душанбе.

Ўзбек тилининг изоҳли луғати: 80000 дан ортиқ сўз ва сўз бирикмаси. Ж. II. Е-М/ Таҳрир ҳайъати: Т. Мирзаев (раҳбар) ва бошқ.; ЎзР ФА Тил ва адабиёт ин-ти. – Т: “Ўзбекистон миллий энциклопедияси” Давлат илмий нашриёти, 2006.