PARALINGVISTIKA JONLI MULOQOT TARJIMONI SIFATIDA

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

PDF
Nashr qilingan: fev 26, 2024
Kalit so‘zlar:
paralingvistika, muloqot, ijtimoiy yuz, ijtimoiy yuzni saqlash, ijtimoiy yuzga putur yetkazish, nolisoniy vositalar, verbal vositalar.

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Nurmatova Munisxon Mashrabovna
Fergana State University

Annotatsiya

Bugungi globallashuv jarayonlarida tilni inson bilan oʻzaro aloqadorlikda, chambarchas bogʻliqlikda oʻrganuvchi tilshunoslikning yangi yoʻnalishlari boʻyicha qator tadqiqotlar olib borilayotgani hech kimga sir emas. Paralingvistika ham til, jamiyat va inson oʻrtasidagi bogʻliqlikni oʻzida aks ettiruvchi soha sifatida ana shunday yoʻnalishlar sirasiga kiradi. Paralingvistika jonli muloqot tarjimoni sifatida kommunikatsiya, inson muloqotini yanada chuqurroq anglash, oʻrganish imkoniyatini taqdim qiladi. Chunki muloqot faqatgina verbal vositalar yigʻindisi emas, muloqotda nolisoniy vositalar ham kata ahamiyatga ega. Ushbu maqolada muloqot jarayonida ijtimoiy yuzni saqlash yoki unga putur yetkazish, oʻz navbatida, paralingvistik vositalarning qoʻllanilishi bilan bogʻliqligi haqida soʻz yuritiladi.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Qanday qilib iqtibos keltirish kerak
Nurmatova , M. (2024). PARALINGVISTIKA JONLI MULOQOT TARJIMONI SIFATIDA. Farg’ona Davlat Universiteti, 29(6- TOM), 15. Retrieved from https://journal.fdu.uz/index.php/sjfsu/article/view/3279
Maqola
№. 6- TOM (2023): MAXSUS SON
Bo‘lim
Ilmiy axborot
Creative Commons litsenziyasi

Tsya robota litsenzuetsya vydpovídno do Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 xalqaro litsenziyasi.

muallifning biografiyasi

Nurmatova Munisxon Mashrabovna, Fergana State University

Fargʻona davlat universiteti, ingliz tili kafedrasi katta oʻqituvchisi

Foydalaniladigan adabiyotlar

Akbarova, Q., & Nurmatova, M. (2023). INGLIZ VA OʻZBEK TILIDA “OGʻIZ” SOʻZI ORQALI IFODALANGAN FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING STRUKTURAL-GRAMMMATIK

XUSUSIYATI. Центральноазиатский журнал образования и инноваций, 2(5 Part 2), 92-95.

Акбарова, Қ., & Нурматова, М. (2023). СОМАТИЗМ ТУШУНЧАСИ ВА «ОҒИЗ» СЎЗИ ОРҚАЛИ ИФОДАЛАНГАН ФРАЗЕОЛОГИК БИРЛИКЛАРНИНГ ЛИНГВОМАДАНИЙ ТАДҚИҚИ. Бюллетень студентов нового Узбекистана, 1(5 Part 2), 75-77.

Aʼzamjonovna, Y. S. Fargʻona davlat universiteti, Lingvistika (ingliz tili) 2-bosqich magistranti Nurmatova Munisxon Mashrabovna Fargʻona davlat universiteti, ingliz tili kafedrasi oʻqituvchisi. MATERIALLARI TO ʼPLAMI, 32.

Austin J. How to do things with words. Oxford: Oxford University Press, 1975 (1962). ISBN 0-19-281-205-X.

Azamovna, M. N., & Mashrabovna, N. M. (2023). THE VERBALIZER" GUEST" AS A REFLECTION OF THE PECULIARITIES OF THE WORLD PICTURE OF THE ENGLISH PEOPLE. American Journal of Pedagogical and Educational Research, 12, 104-106.

Brown, P., & Levinson, S. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press.

Burkhardt A. Speech acts, meaning and intentions: Critical approaches to the philosophy of John R.Searle. –Berlin/New York. 1990. ISBN 0-89925-357-1.

Бутовская М.Л. Язык тела: природа и культура (эволюционные и кросс-культурные основы невербальной коммуникация человека). – Москва: Научный мир, 2004. – С.12.

Колшанский Г. Паралингвистика. – М.: Наука, 1974.

Крейдлин Г. Невербальная семиотика. – М.: Новое литературное обозрение, 2002.

Mashrabovna, N. M., & Aʼzamjonovna, Y. S. (2022). THEORETICAL CONCEPT OF POLITENESS BASICS IN DIFFERENT-REGIONAL VARIATIONS. IJODKOR OʻQITUVCHI, 3(25), 25-27.

Mashrabovna, N. M. (2022). MAIN TYPES OF LANGUAGE POLITENESS. PEDAGOGS jurnali, 20(2), 50-53.

Mashrabovna, N. M., & Xolmatjon oʻgʻli, T. R. (2023). OAV TILI OMMA ONGIGA TAʼSIR ETUVCHI VOSITA SIFATIDA. PEDAGOG, 6(5), 392-395.

Mashrabovna, N. M. (2023). MEDIAMATN TARJIMASI MUAMMOLARI. Научный Фокус, 1(1), 587-589.

Mashrabovna, N. M. (2023). THEORETICAL FOUNDATIONS OF THE LINGUISTIC PHENOMENON OF LACUNARITY. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 3(3), 310-315.

MASHRABOVNA, N. M., & Maskhariddinovna, U. G. (2022). THE INDIVIDUALITY OF THE AUTHOR IN THE LINGUISTIC REPRESENTATION OF THE WORLD. Journal of new century innovations, 19(7), 120-122.

Mashrabovna, N. M. (2022). NOVERBAL MULOQOTNI IFODALOVCHI VOSITALAR. Finland International Scientific Journal of Education, Social Science & Humanities, 10(11), 5-7.

Mashrabovna, N. M. (2023). Principles of Expressing Politeness in Formal Letters. American Journal of Language, Literacy and Learning in STEM Education (2993-2769), 1(6), 217-221.

Mashrabovna, N. M. (2023). Significance of Politeness in Communication. American Journal of Language, Literacy and Learning in STEM Education (2993-2769), 1(7), 29-33.

Mashrabovna, N. M. (2023). INGLIZ VA OʻZBEK DIPLOMATIK TERMINOLOGIYASINING OʻZIGA XOS XUSUSIYATLARI. Finland International Scientific Journal of Education, Social Science & Humanities, 11(5), 765-772.

Mashrabovna, N. M. (2023). ACTUAL STRUCTURE IN THEORETICAL GRAMMAR. DENMARK" THEORETICAL AND PRACTICAL FOUNDATIONS OF SCIENTIFIC PROGRESS IN MODERN SOCIETY", 14(1).

Муротовна, Қ. М., & Нурматова, М. М. (2022). Бадиий Нутқ Ва Бадиий Тасвир. Miasto Przyszłości, 28, 445-447.

Murotovna, Q. M., & Mashrabovna, N. M. (2023). ASAR KOMPOZITSIYASIDA BADIIY NUTQ FUNKSIYASI. ОБРАЗОВАНИЕ НАУКА И ИННОВАЦИОННЫЕ ИДЕИ В МИРЕ, 21(4), 123-126.

Nurmatova, M., Ergashov, U. B., & Ergasheva, S. (2023). PRAGMALINGVISTIKANING SHAKLLANISHI VA OʻRGANILISHI. Бюллетень педагогов нового Узбекистана, 1(5 Part 2), 23-24.

Nurmatova, M. M., & Ismoilova, D. R. (2021). BUILDING THE STRATEGIC COMPETENCE IN THE HETEROGENEOUS COMMUNICATION. ВЕСТНИК МАГИСТРАТУРЫ, 65.

Nurmatova, M. M., & Yusupova, S. A. Z. (2022). FLORISTIC WORLD RELATED PHRASEOLOGICAL UNITS: BASIC CONCEPTS. In INTERNATIONAL CONFERENCES (Vol. 1, No. 21, pp. 158-161).

Нурматова, М., & Усманова, Г. (2023). ОСНОВНЫЕ ВИДЫ ЯЗЫКОВОЙ ВЕЖЛИВОСТИ. Бюллетень педагогов нового Узбекистана, 1(5 Part 2), 64-66.

Нурмонов А. Танланган асарлар. III жилдлик. I жилд. – Тошкент.: Академ нашр, 2012. – Б.213.

Омонова, М. К., & Нурматова, М. М. (2017). ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ПРАВИЛЬНОСТЬ В ЭФФЕКТИВНОСТИ УПРАЖНЕНИЙ В ПИСЬМЕ. Ученый XXI века, 93.

Orziboyeva, X. T. Q., & Nurmatova, M. M. (2022). INGLIZ VA O ʼZBEK BOLALAR QO ʼSHIG ʼI “ALLA” NING LINGVOMADANIY XUSUSIYATLARI. Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, 2(12), 333-337.

Qizi, A. K. Q., Mashrabovna, N. M., & Qizi, X. M. A. (2022). INGLIZ VA OZBEK TILLARIDA AKTUALLASHTIRUVCHI VOSITALAR. Talqin va tadqiqotlar ilmiy-uslubiy jurnali, 1(12), 130-133.

Саидхонов М. Алоқа-аралашув ва имо-ишоралар. – Тошкент: Фан, 2008. – Б.9.

Usmanova, G., Nurmatova, M., & Mirzayeva, D. (2023). XUSHMUOMALALIKDA GENDER XUSUSIYATLARINING OʻRNI. Бюллетень студентов нового Узбекистана, 1(5 Part 2), 94-95.

Хасанова Г. Диалогик нутқда новербал воситаларнинг ўрни ва уларнинг прагматик хусусиятлари. Филол.фан.бўйича фалсафа доктори (PhD) дисс.автореф. –Фарғона, 2022. –Б.22-23.